Papago đã kết thúc giai đoạn thử nghiệm và chính thức ra mắt vào ngày 19 tháng 7 năm 2017 với các tùy chọn dịch cho tiếng Hàn, tiếng Nhật, tiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp.[1] Nó chỉ có sẵn dưới dạng một ứng dụng điện thoại thông minh nhưng sau đó nó đã ra mắt trang web của riêng mình và đã mở rộng sang các ngôn ngữ khác.[2]

Từ tháng 11 năm 2019, Papago đã được thay đổi để khả dụng mà không cần dịch vụ Internet.[3]

Vào năm 2020, chức năng dịch ảnh đã được giới thiệu và văn bản trong ảnh có thể được dịch trực tiếp. Nó hỗ trợ tổng cộng sáu ngôn ngữ, bao gồm tiếng Hàn, tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Trung, tiếng Việt và tiếng Thái.[4]